Dynasty Warriors Origins' solid PS5 player count makes it the biggest premium PlayStation game launch of 2025 so far, though it failed to make our Top 40 chart.