Nissan has been slower than rivals in refreshing its lineup, and it has fallen behind in the electric-vehicle race it once ...