For its fall programming, London's Whitechapel Gallery decided to present an intriguing pairing of exhibitions of two artists ...