Apple TV+ and Major League Soccer are teaming up for the eight-part panoramic documentary event.