Whatever Meta’s corporate agenda, the simple communication app has come to be defined by the organic, grassroots ingenuity of ...