The woman, Lori Kennard, sued the streaming giant in 2022 for outing her as one of Cline’s “secret children” in the documentary, “Our Father,” without her consent. The film, released ...