An employee at a hospital in central Germany has been fatally wounded by a man wielding a crossbow, officials said Thursday.