On the Border Mexican Grill & Cantina, a longtime favorite in Tex-Mex dining, has filed for Chapter 11 bankruptcy protection.