Joints are the most likely source of leaks, but old metal pipes can develop pinhole leaks anywhere, especially in the trap. If you can ... it usually makes sense to replace it.