You'll need documents to prove your identity and residence in California. But do you need a REAL ID? Here's what to know as the deadline nears.