Do-it-yourselfers who walk into some building-supply stores this week will face paying more than $22 a sheet for 4-foot-by- 8-foot, half-inch-thick CDX plywood that until recently was $14 a sheet.

The American artist on telling women’s stories in abstract form, her practice as a form of religion and why she is ‘not a ...