At the Whitney Museum of American Art, New York, the artist explores the unique qualities of ASL through drawing, video and ...