Elden Ring Nightreign is carrying over a lot from its predecessors, but it's also saying goodbye to an iconic messaging system that's been a part of some of FromSoftware's most popular games.