Here's what you need to know to plan a trip to Longboat Key, including the best hotels, things to do, and more.