Michael Learns to Rock hoped for success west of their native Denmark. But for 30 years, they’ve had a devoted following on ...