“The Endless Summer” was released in 1966 and became an instant smash, showcasing Hynson’s talent, personality and good looks ...