Nach dem Tod des Papstes muss Kardinal Lawrenche das Konklave organisieren – der Kampf beginnt.
Löwenwaise Mufasa wird von Thronfolger Taka gerettet und muss mit ihm vor Bedrohung fliehen.