For Nicholas Alexander Chavez, who plays Lyle, this pivotal moment provided both a challenge and a breakthrough in his ...