American voters headed to the polls Tuesday to choose the country’s next leaders in a mass democratic experiment in which tens of millions of votes will be cast without incident.