The comfortable, likeable Grandland SUV is also now made in plug-in hybrid format, but it won't be getting a Vauxhall badge.