For a start, KiCad works better with whatever other tools you might use. There’s the recently added LTSpice schematic import and overall serious SPICE simulation improvements, SVG and DXF import ...
The animations were created in Blender, the popular 3D animation software ... of simple circuits via KiCAD. From there, it was a matter of finding a way to export the simulation results in ...