Before The Great Circle, we had Indiana Jones and the Fate of Atlantis. Here's why that game was never fated for a sequel.