Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus has resumed his duties after being discharged from a hospital in Rio de Janeiro.