From limiting which contacts an app can access to warning users when the mic or camera is in use, these tools help ensure personal data remains personal.