Tribal colleges rely on a complicated mix of funding sources. Getting enough money requires relentless self-advocacy and ...