Luigi Mangione, accused of murdering UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, wore a striking maroon sweater in court, igniting a ...