Students at Birmingham City University (BCU) will have their work on display alongside pieces by some of Britain’s most iconic artists as the Birmingham Museum & Art Gallery partially reopens.