A friend of Melbourne teenager Isla Bell says her “heart screams” for Ms Bell after she was allegedly murdered, remembering her as a “beautiful soul sister”.