At the height of the pandemic, Momofuku CEO Marguerite Zabar Mariscal pivoted to pantry staples. And maybe saved the company.