Chappell Roan has been watching Glee for the first time—and ... her played-up-for-comedic-effect thoughts on the season three Christmas episode "Extraordinary Merry Christmas." ...