Updates for newer Windows versions are often downloaded in the background and installed automatically on the next reboot.
There is no evidence to support the claim, which originally spread by a conservative podcaster in the aftermath of the 2020 presidential election.