Shares of UnitedHealth Group, Cigna Group, and Elevance have all dropped in the past week as America reacts to the assassination of Brian Thompson.