TikTok employees say burnout has become common amid performance pressure and political uncertainty. Some are going on mental ...