Buc-ee's filed a lawsuit earlier this month alleging trademark infringement against a small gas station chain based in North ...