Ncuti Gatwa and Nicola Coughlan will grace screens on Christmas Day 2024 in a new festive episode of the BBC sci-fi show.