Whether in crisp button-ups or cozy clogs, Stewart’s fashion reflects the same mastery of detail that defined her empire.