Any retro-loving gamer knows it’s next to impossible to legally play most titles from the past 50 years of gaming history.