Barcelona' and 'The Apollo Centennial' are ugly portraits of the future. But the stories are also about hope and resistance.