Despite being a cute world full of puzzles, the challenging platformer can still defeat the hardest video games if it comes to a 1v1. The history of Soulcalibur draws us back to the Dreamcast days.