A New York high school ice hockey player has died following a "sudden medical event" during a game on Dec. 1, 2024.