A Norfolk crane company has been cleared of charges relating to the death of three men who were killed in a construction site accident.