Donald Trump’s campaign promise to block transgender women and girls from competing in female sports has opened up a slew of investigations of federally funded schools and athletics organizations ...