The state has awarded literacy grants to 15 school districts across the state, including two in western Massachusetts.