Le Soufflé is a unicorn in Carmel. Amid the posh downtown, which sees an influx of visitors on weekends, the restaurant stands out for a number of reasons: Its dining room is tiny — just four ...