Gary Grooberson is the new father figure of the Spengler family. He fell in love with Carrie Coon’s Callie Spengler and went along for the ride in “Afterlife,” but he has a hard time being ...