New Manchester United head coach Ruben Amorim has been urged to “ruthlessly move on” three players as he looks to rebuild the Premier League giants.