Our pick of Kdramas that see a rich female lead fall in love with a poor guy — no damsels in distress in sight.