Birds like chicken, duck, quail, and Cornish hens are smaller, worthy alternatives to the traditional Thanksgiving turkey.