We've gathered up the best tricks and tips from CNET's experts to help you optimize your smart home experience.