Art Spiegelman’s life was always doomed to be one that wrestled with a larger legacy — or a 500-pound mouse. In his book Breakdowns, about his artist’s journey, he illustrated his Holocaust survivor ...